我们眼前这位秀美端庄的女性就是虎玉梅，我认识她有好几年了。她待人誠挈热情，像春日暖阳，她对每一个求助她的人都会尽力相助。当然，这些朋友们对她同样抬爱有嘉。现在我就把这位巾帼英雄介绍给大家。她是吉尔吉斯华侨华人友好协会的主席。
虎玉梅不仅外表艳值很高，她更是有本事的企业家。凭借自己的聪明才智和管理经验，多年来她有效的经营管理着这个协会，为协会的发展殚精竭虑。
虎玉梅出生在中囯新疆乌鲁木齐市，接受完了高等教育就在市政府工作。苏联解体，吉尔吉斯斯坦独立，有很多中国的组织机构纷纷来到吉尔吉斯斯坦。虎玉梅就是由乌鲁木齐市建设厅派往吉尔吉斯斯坦的中国公务员。她来到吉尔吉斯的同时还积极地把许多中国的企业家和经贸人员介绍到了吉尔吉斯斯坦，并且把这些人介绍给吉尔吉斯斯坦当地的生意人和社会名流。2008年在中国驻吉尔吉斯斯坦大使馆帮助下成立了吉尔吉斯华人华侨友好协会。
我前往釆訪她的那天，她带我参观了她开办的中文学校。在那里，我看到了正在学习中文的吉尔吉斯各族孩子们。在她的办公室我们看到了墙上的挂图，这上面有许多照片，这些照片记录了协会的各项活动。我看到这些照片里有许多我认识的人以及协会举办的各种活动的场面。这是吉尔吉斯华侨华人协会工作的缩影。用虎玉梅的话说，我们协会的主要目的就是为来吉华人提供与当地各民族人民建立友好交往服务，并且要保存和发展中国文化并促进中吉两国人民之间的友好交往与合作。友好协会工作的重要方向是促进中吉两国文化教育科学技术及经济贸易的合作与发展，并帮助华侨华人中老幼病残等弱势群体，这其中並非只是中国人，还有俄罗斯族、吉尔吉斯和维吾尔等民族的人们也会得到这些服务。协会还是中国公司相助联系的纽带。协会分青年部，民营企业部，新闻联络部等部门，分别由有经验的人管理这些部门。
从协会成立以来，該协会在虎玉梅的带领下为中吉两国人民之间的文化教育交流做了许多实事。如保送学生到中国留学、救济贫困弱势群体等。虎玉梅积极与中国驻吉大使馆联系，每逢春节等节假日都要举办各种活动，定期进行中文比赛。协会还从企业家那里募捐资金来帮助老弱病残及孤儿等弱势群体。
协会还大力支持和帮助中文班，三年前协会开办了一个中文学习班，得到了其他社会组织的支持和帮助。中国的侨办、侨联、中国驻吉尔吉斯斯坦大使舘以及吉尔吉斯斯坦共和国敎育部也提供了许多帮助。中文班招收7-14岁的孩子在中文班学习。学生们除了学习中文之外还学习中国的音乐舞蹈、美朮书法。就这样，孩子们从小就受到中国文化的熏陶。敎师队伍都是从中囯请来的有较高专业水平的老师，除了正规教材还备有丰富的课外阅辅助材料。看来友好协会的事业兴旺，发展得很快很好。正是：工作多人兴旺！协会的主席虎玉梅的工作风声水起，她风风火火地穿梭在中国和吉尔吉斯之间,就象邻居串冂一样。她呕心沥血为协会谋发展，她所领导的团队也为工作尽心尽力。这是一个团结奋进的大家庭。她们每天都是用灿烂的笑容面对大家，見到来协会的人们第一句话是“您好”！我认为象这样的团队精神所展现的优良作风是成功的根本，这比金银财宝还重要。
中文翻 译：中国回族学者阿里 · 常廣林
